Traducción al español del artículo de The Guardian escrito por Dr Zania Stamataki y traducido por Dr Jessica Ocampos (permiso del autor 10 abril 2020).

Los esfuerzos sin precedentes y la destinación de recursos significan que estamos aprendiendo rápidamente sobre cómo el cuerpo humano se defiende de esta nueva amenaza.

Dr Zania Stamataki es inmunóloga viral.

La experiencia nos ha enseñado que las vacunas son capaces de erradicar infecciones de este planeta. Como hija de un oficial de la fuerza aérea y de una enfermera, soy una aficionada a los sistemas de defensas. Y no hay ninguno más impresionante que el sistema inmune humano, equipado con un rico arsenal para defendernos contra diferentes tipos de patógenos. Los virus han evolucionado para engañar, desviar y evitar estas defensas. Por su lado, nuestro sistema inmune ha aprendido a reconocer y disuadir estas tácticas sigilosas de los virus. En el caso de la enfermedad COVID-19, el enemigo es un minúsculo pedacito de material genético vistiendo una capa de lípidos y una corona de proteínas.